P.S: I Love You - Cecelia Ahern

[AndreaLili]

Cecelia Ahern est irlandaise. Auteur de P.S: Je t'aime, elle a aussi écrit La Vie est un arc-en-ciel ou encore Si Tu Me Voyais Maintenant.

Personnellement je n'ai lu que le premier, et j'aimerais vous faire partager mon expérience. Comme j'ai lu la traduction portugaise de l'œuvre, je vous ferais mon propre résumé, avec mes mots.

Ce livre relate l'histoire de Holly et de Gerry. Et quand vous saurez que Gerry est mort sous les yeux de Holly, après des mois de bataille contre la maladie, quand vous saurez que Holly se retrouve seule, après avoir vu son mari succomber à cette satanée tumeur, cet abjecte monstre lui ayant dévoré le cerveau, vous me demanderez comment ce livre peut conter leur histoire à eux deux, comment ce roman peut nous livrer une expérience conjointe entre une veuve et son défunt mari.

La question ne se pose seulement tant que vous n'avez pas lu ce roman, tant que vous n'avez pas plongé dans ce magnifique univers empli d'amour, tant que vous n'avez pas ouvert ce bouquin pour en découvrir le contenu.

Parce qu'une fois que vous vous plongez dans cette œuvre, une fois que vous découvrez que Holly et Gerry vivaient une histoire tellement unique que même la mort elle-même n'aurait pas su la briser. Une fois que vous entrez dans ce monde et que vous apprenez qu'avant de partir Gerry a pris soin d'honorer une promesse faite entre amie qui n'avait même pas été prise réellement au sérieux par chacun d'eux, une fois que vous lirez le torrent d'émotions qui parcourent Holly quand elle découvre que son mari lui offre la plus belle preuve d'amour qu'il soit et que vous comprendrez que oui, Gerry a bien laissé "La Liste" à Holly pour l'aider à surmonter son deuil et à apprendre à vivre son lui, que oui, Gerry a bien laissé derrière lui cette multitude de lettres pour que sa femme puisse aller de l'avant sans avoir peur d'oublier leur histoire et de tourner la page, vous comprendrez que, non, Holly ne fait pas son deuil seule et que, oui, Gerry est bien présent et qu'il a pris lui même le temps de faire le deuil de sa femme.

P.S: I Love You est de loin le livre qui m'a le plus émue. Ce n'est pas seulement l'histoire d'un amour que l'on croit perdu à jamais et que l'on découvre toujours aussi présent qu'auparavant, c'est aussi l'histoire d'un homme qui prend le soin de dire adieu à sa femme de la façon la plus magique qu'il soit, c'est aussi l'histoire d'une femme qui prend son courage à deux mains et accepte de se laisser à nouveau porter par la vie, et c'est aussi l'histoire de grandes amitiés.
Ce roman est un concentré de rires et de larmes, si à la seconde précédente vous riiez aux éclats, la seconde suivante vous pleurez de chaudes larmes.

Il y a vraiment des moments où j'étais obligé de m'arrêter dans ma lecture et de fermer mon bouquin quelques minutes pour, tantôt, avoir le temps de calmer mes fous-rires, tantôt, calmer mes pleurs, et sécher mes larmes.
De vrais larmes soit dit en passant. Je me suis étonnée moi-même en lisant ce livre. Je ne lis que depuis l'année dernière, et ma bibliothèque n'est pas encore très fournie puisqu'avant, j'avais beaucoup de mal avec la lecture, alors quand je me suis retrouvé devant ce livre, j'ai été choquée de voir ce que pouvait me faire ressentir un écrit. Si je conseille un bouquin à ceux qui ont du mal avec la lecture c'est bien celui-la!

Une adaptation cinématographique a été réalisée récemment, vous aurez peut-être eu l'occasion de voir le film. :) Les personnages sur la couverture de mon livre son d'ailleurs les protagonistes de ce dernier.

[Gateone]

Je ne savais même pas que le film était tiré d'un livre ! xD
Personnellement je n'ai vu que le film, qui est magnifique !
Donc je comprends tout à fais ce que tu as pu ressentir en lisant le livre, surtout que les livres ont tendance à être beaucoup plus détaillés et procurent beaucoup plus d'émotions =)

Un livre que j'ajouterais sur ma liste de lecture

[Madii]

Rien qu'à en lire le résumé que tu nous a écris... j'ai envie de le lire...
Il a l'air super émouvant... J'espère pouvoir le lire très bientôt ! *à lire... P.S: I love you *

[AndreaLili]

Gat', je ne savais pas non plus que le film avait été tiré d'un livre, je ne l'ai découvert qu'en achetant le livre.

Les filles je suis ravie que cela vous donne envie de le lire, vous ne le regretterez pas, je vous l'assure!

Et si vous le lisez, faites moi savoir ce que vous en avez pensé! :)

[Madii]

Okii ma 'tite Réa'

[Indigo]

Un magnifique résumé Réa (à quand une nouvelle fanfiction ? ) qui a réussi à m'émouvoir et même à me convaincre... Je le lirais

[AndreaLili]

Miicii Bah je... :) Je suis ravie! ^^ Vraiment, ça en vaut le détour tu verras!

Ah non mais quand j'y repense... Mon Dieu... Magnifique! Priceless! :)

Sincèrement, je suis moi-même contente de mon petit résumé, je pensais foirer un max' et j'avais presque pensé à vous coller un résumé du net et puis bah je me suis lancé et le livre est tellement enivrant que dès que j'y repense, dès que je me souviens de cette merveilleuse expérience et bien, ça vient tout seul, du coeur! :)

Tu m'en diras des nouvelles quand tu l'auras lu!

(Prochaine fanfiction... Hum c'est derniers temps, la page blanche qui m'a toujours tellement inspirée m'effraye particulièrement et me décourage... :( Donc, je prends mon mal en patiente... Mais vous serez les premiers au courant! )

[TheManuew]

Je ne savais pas non plus que le film était tiré d'un livre, mais en tout cas le résumé que tu en as fait est très émouvant.
Perso, je sais pas si je le lirais, car.. Oui.. Bon attends... J'AI PLEURE PENDANT TOUT LE FILM !
Je crois que sur 2heures de film, j'ai pleuré 1heure et demi, facilement !

HS : D'accord, d'accord, j'avoue, je suis une EXTRA-SENSIBLE ! Tellement extra que j'en ai honte parfois, comme la fois où j'ai pleuré devant "Bienvenue chez les Cht'is" ou bien "Toy's Story 3"... Les gens me demandent souvent où est-ce que j'ai bien pû pleurer devant Bvnue chez les Ch'tis.. Bah of course, à la fin quand il s'en va :( *FIN DU HS*

Sinon comme je suis encore plus sensible pour les livres que pour les films (Harry Potter notament)... Sauf si tu me convains que les larmes du livres valent bien mieux que celles du film !

Voilà, merci en tout cas pour le résumé !

[AndreaLili]

Je te conseillerais vraiment de le lire pcq un film c'est loin de valoir un livre à mes yeux mais après, je n'ai vu le film qu'à moitié, j'étais déjà tellement fatiguée de pleurer... ^^

Et de rien pour le résumé, ça m'a fait plaisir de vous offrir un peu de mon expérience magnifique!

HS: Je suis sensible aussi, autant que toi apparemment! xD

[Indigo]

Je l'ai lu! Je l'ai lu! *oui bon, ça fait 3 plombes que je devais vous le dire x)*

Bref. Alors... verdict :

Je n'ai pas vu le film mais je n'ai pas trouvé que le livre méritait son statut de Best Seller. Peut être en attendais-je trop ou dois-je l'imputer à la traduction, mais je ne trouve le style de l'auteur transcendant, il y a même des maladresses parfois (du en ai-je eu l'impression)
Donc, une fois ce constat fait, je me suis axé sur le fond, parce que l'histoire est plutôt originale :)
En fait, l'histoire en soi est bien, ce qui l'est moins ce sont les personnages qui la composent. A l'exception de la famille. Mention spéciale à la famille et aux deux frères (et même au plus jeune, mais de suite moins) qui sont criant de vérité je trouve
J'avoue avoir vraiment apprécié aussi la sortie en ville des filles, vu que j'imaginais parfaitement la scène, et je la trouve d'un adorable glauque, assez... saisissant. Elle a aussi réussi à m'arracher un sourire.

Concernant Holly, j'ai eu du mal à m'identifier à elle... vraiment. J'ai l'impression qu'elle vivait tellement dans sa bulle, qu'elle a pendant des années ignoré la souffrance, et de fait souffert d'une sorte de syndrome de Peter Pan avec un refus de grandir implicite, l'empêchant de prendre la réalité dans sa noirceur mais comme quelque chose de superflu qui se jouerait parallèlement à leurs existences.
J'avoue que j'ai un peu de mal à croire qu'à 30 ans on soit toujours aussi naïve que l'on peut l'être à 18 mais, soit. Admettons. Je n'aime pas forcément cet état d'esprit mais il est tout à fait plausible.
Je l'envie un peu aussi, je dois dire.

Spoiler:

[Contenu sponsorisé]